¼º°æÀÌ ±¸¾à°ú ½Å¾àÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ºñ´Ü ±³È¸¸¦ ´Ù´ÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷µéµµ ´Ù ¾Æ´Â À̾߱âÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ±¸¾à°ú ½Å¾àÀÇ ºÐ·ù´Â ´©°¡ ¸¸µç °ÍÀϱî¿ä? Çϳª´Ô²²¼? ±×°Ç ¾Æ´Õ´Ï´Ù. »ç½Ç ¼º°æ¿¡´Â ±¸¾àÀ̳ª ½Å¾àÀ̶ó´Â °³³äÀº ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±×Àú »ç¶÷µéÀÌ ºÐ·ù¸¦ ±×·¸°Ô ÇÑ °Í »ÓÀÌÁö¿ä. ½ÇÁ¦·Î º¹À½¼³ª ±âŸ ´Ù¸¥ ¼½Å¼°°Àº ½Å¾àÀÇ Á¤°æµé¿¡¼µµ ±¸¾àÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ¸¹ÀÌ ÀοëµÇ°í ½ÉÁö¾î´Â ÀÌ°ÍÀ» ¼º°æ(°¥¶óµð¾Æ¼ 3:8, µð¸ðµ¥ Èļ 3:16, º£µå·Î Èļ 3:16 µî)À̶ó°í ¸í½ÃÇÕ´Ï´Ù. Áï, ¼º°æÀÇ ÀúÀڵ鿡°Ô´Â ±¸¾à°ú ½Å¾àÀ̶ó´Â °³³äÀº ¾ø½À´Ï´Ù. ¼º°æÀº Á¤°æÀÏ »ÓÀÌÁö¿ä.
¸»À» Àá±ñ µ¹·Á¼ ¼¼°èÀÇ ¸ÞÀÌÀú±Þ Á¾±³ Áß¿¡¼ À¯´ë±³, °³½Å±³, °¡Å縯, À̽½¶÷¿¡ À̸£±â±îÁö Àڱ׸¶Ä¡ 4´ë ´ëÇü Á¾±³°¡ ÇϳªÀÇ °æÀüÀ» °øÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀº ´Ùµé ¾Ë°í °è½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¼ÒÀ§ ¸»ÇÏ´Â ±¸¾à¼º°æÀÔ´Ï´Ù. ±×°Íµµ Çϳª·Î ´Ù½Ã Á¼È÷¸é ÀÌ ±¸¾à¼º°æÀº À¯´ëÀεéÀÇ Á¤°æ¿¡¼ Ãâ¹ßÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ °¢ Á¾±³º°·Î ¾à°£¾¿ ¹Þ¾Æ µéÀÌ´Â Æ÷Áö¼ÇÀÌ ´Þ¶óÁö°í ±× Çؼ®°ú Àû¿ëµµ Á¶±Ý¾¿ º¯ÇßÀ¸³ª ±Ùº»ÀûÀÎ ¹è°æÀº ¹Ù·Î À¯´ëÀε鿡°Ô Àü¼öµÈ ¹®¼µé¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. À̹ø ±Û¿¡¼ »ìÆ캸·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ÀÌ ±¸¾à¼º°æ¿¡ °üÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿À´Ã³¯ ±³È¸µé¿¡°Ô ÀÖ¾î ÀÌ ±¸¾à¼º°æÀº »ó´çÈ÷ ¾Ö¸ÅÇÑ ¹®¼°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ½ÉÁö¾î´Â ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¿À¼Ì°í ½Å¾à¼º°æÀÌ Àִµ¥ ¹¹ÇÏ·¯ ¼öõ³â ÀüÀÇ ³²ÀÇ ³ª¶ó ¿ª»çÃ¥°°Àº ¹®¼µéÀ» Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À¸·Î ¹Þ¾Æ¾ß µÇ´Â°¡¿¡ ´ëÇÑ ³»ºÎºñÆǵµ ½ÇÁ¦·Î ÀÖ¾î¿Ô½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬Àå¼±»ó¿¡¼ À¯¸íÇϽŠºÐÀÌ ¹Ù·Î µµ¿Ã ±è¿ë¿Á ¼±»ýÀÔ´Ï´Ù. [±¸¾à¼º°æÀº ¼ºÈ²´çÀÇ Á¾±³´Ù]¶ó´Â ±×ºÐÀÇ ¹ß¾ðÀº ¸Å¿ì À¯¸íÇÑ °ÍÀÌÁö¿ä. ½ÇÁ¦ Áøº¸Àû ±³È¸ÂÊ¿¡ °è½Å ºÐµéÀº ½ÇÁ¦·Î ±¸¾à¼º°æÀ» ±×·¸°Ô ÀÌÇØÇϽô °æ¿ìµµ ¸¹½À´Ï´Ù. Áï, Æó±âµÈ ±¸½Ã´ëÀÇ À¯¹° °°Àº °ÍÀ¸·Î ÀνÄÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×·³ º¸¼öÀûÀÎ ±³È¸¿¡¼´Â ±¸¾à¼º°æÀ» ¾î¶»°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ÀÖÀ»±î¿ä? ¿ì¼± Ç¥¸éÀûÀ¸·Î´Â ±¸¾à¼º°æ ¿ª½Ã Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼ ÀÖ´Â ±×´ë·Î ¹Ï°í ÁöÄÑ¾ß ÇÑ´Ù°í ÇÏÁö¿ä. ±×·±µ¥ ½ÇÁ¦·Î´Â ¾î¶³±î¿ä? Àç¹ÌÀÖ´Â Çö»óÀ» Çϳª ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ÀϳâÀÌ 52ÁÖ¶ó´Â °ÍÀº ´Ùµé ¾Æ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯´Ï »ê¼úÀûÀ¸·Î ¸ñ»çÀÇ Àϳ⵿¾ÈÀÇ Á¤±ÔÁÖÀÏ ¼³±³ Ƚ¼ö´Â 52¹øÀÔ´Ï´Ù.(¹°·Ð ¼ö¿äÀÏÀ̳ª ±Ý¿äÀÏ, ÁÖÀÏ¿ÀÈÄ µîµµ ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸ ÀÏ´Ü ±×°ÍÀº »©°Ú½À´Ï´Ù) ±×·±µ¥ ¼º°æÀÇ Á¤°æÀÇ ¸ñ·ÏÀº 66±ÇÀÔ´Ï´Ù. À̰͸¸À¸·Îµµ ÇÑÁÖ¿¡ ÇϳªÀÇ Á¤°æº»¹®¿¡¼ ¼³±³¸¦ ÇÑ´ÙÇصµ Àϳâ Áß¿¡ 14±ÇÀÇ Á¤°æÀº ´Ù·çÁöµµ ¸øÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ½ÇÁ¦·Î ¸ñ»çµéÀÇ ¼³±³¸ñ·Ï¿¡¼ ±¸¾àÀÇ Á¤°æ´ë ½Å¾àÀÇ Á¤°æ ºñÀ²Àº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ±¸¾àÀº 30% Á¤µµ¿¡ ºÒ°úÇÕ´Ï´Ù. Áï, ½Å¾àÀÌ ¾ÐµµÀûÀ¸·Î ¸¹´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. °Å±â¿¡ ±×³ª¸¶ µîÀåÇÏ´Â ±¸¾à¼º°æÀÇ ´Ü°ñ¸ñ·ÏÀº ½ÃÆí°ú ÀÌ»ç¾ß, Ãâ¾Ö±Á±â·Î ÀÌ ¼¼±ÇÀÇ ¼³±³ºñÀ²ÀÌ ±¸¾à ¼º°æ ¼³±³¸ñ·ÏÀÇ °ÅÀÇ Àý¹Ý °¡·®À» Â÷ÁöÇÕ´Ï´Ù.(ÀÌ»óÀº ÇÑ ±âµ¶±³ ±³°è ½Å¹®¿¡¼ º¸¾Ò´ø ÇÑ Åë°è±â»ç¸¦ Âü°íÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦¿Í´Â Á¶±Ý ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù¸¸ Á¦°¡ ºÁµµ Å©°Ô Ʋ¸®Áö´Â ¾Ê´Â´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù)
ÀÌ·¸°Ô »ìÆì º¸¸é ¸ñ»çµéÀÌ Àϳ⠵¿¾È¿¡ ¼³±³ÇÏ´Â º»¹®µé °¡¿îµ¥ ±¸¾à¼º°æ, ƯÈ÷ Àß ´Ù·ç¾îÁöÁö ¾Ê´Â ¿¹¾ð¼¿Í ¿ª»ç¼´Â Àϳ⠵¿¾È¿¡ Çѹøµµ µîÀåÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì°¡ Çã´ÙÇÏ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Áï, ¼ºµµµé¿¡°Ô ±¸¾à¼º°æÀÇ »ó´ç¼ö°¡ ¾Æ¿¹ ¼³±³µÇ¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¸»°ú °°½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î Çѹø ¹°¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù. ÀÛ³â ÇÑ ÇØ µ¿¾È¿¡ ³ªÈÉÀ̳ª ½º°¡·ª, ¿ä¿¤, Çа³, ¿À¹Ù´ô µîÀÇ º»¹®¼³±³¸¦ ÁÖÀÏ ³· ¿¹¹è¶§ µé¾îº¸½Å ÀûÀÌ ÀÖÀ¸½Ê´Ï±î? ¸¹Áö ¾ÊÀ¸½Ã¸®¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ´Â »ç½Ç Çö´ë¸¸ÀÇ ¹®Á¦´Â ¾Æ´Õ´Ï´Ù. 20¼¼±âÀÇ °¡Àå À§´ëÇÑ ½ÅÇÐÀÚ °¡¿îµ¥ ÇÑ ¸íÀÎ Ä® ¹Ù¸£Æ®(Karl Barth)ÀÇ À¯¸íÇÑ [¼³±³ÀÚ¸¦ À§ÇÑ º»¹® ¸ñ·ÏÇ¥]¿¡´Â 394°³ÀÇ ¼³±³¹®ÀÌ µîÀåÇϴµ¥ ±× °¡¿îµ¥ ¿¹¾ð¼¸¦ º»¹®À¸·Î ÇÑ °ÍÀº °íÀÛ 28°³¿¡ ºÒ°úÇÕ´Ï´Ù. 10%µµ ¾ÈµÇ´Â ºñÀ²ÀÌÁö¿ä. ±×¸¸Å ±¸¾à¼º°æÀº ¼ÒÀ§ ¸»ÇÏ´Â º¹À½ÁÖÀÇ °è¿ÀÇ º¸¼öÀû ±³È¸µé¿¡°Ô¼µµ ¿Ü¸é´çÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°Ô Çö½ÇÀÌÁö¿ä.
±×³ª¸¶µµ ¼³±³µÇ¾îÁö´Â ±¸¾àÀÇ º»¹®µéÀº ´ë°³ º»¹®ÀÇ ¿ª»ç¼º°ú º»¹®ÀÇ ¹®¸Æ¿¡ ´ëÇÑ Çؼ®°ú Àû¿ëÀ̶ó±âº¸´Ù´Â À§´ëÇÑ ±¸¾àÀÇ Àι°µé À̾߱⳪ ±¸¾à¿¡¼ º¹¹ÞÀº »ç¶÷µéÀÇ À̾߱⠰°Àº Àü¼³ÀÇ °íÇâ·ùÀÇ À̾߱Ⱑ ´ëºÎºÐÀ» ÀÌ·ç´Â °ÍÀÌ Çѱ¹±³È¸ ¼³±³ ´Ü»óÀÇ Çö½ÇÀ̶ó°í Àú´Â º¾´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±×µ¿¾È ¼ÒÀ§ ±¸¾àÀ» Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À̶ó°í ¸»ÇÏ´Â ½ÅÀڵ鿡°Ô¼Á¶Â÷ ±¸¾à¼º°æÀÌ ¾ó¸¶³ª Å͹«´Ï¾ø´Â ´ë¿ì¸¦ ¹Þ¾Ò´Â°¡ ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¸ñȸÀÚ¿Í ¼ºµµ ¾çÂʸðµÎ°¡ °âÇãÇÏ°Ô ÀÎÁ¤ÇØ¾ß ÇÏ´Â »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¯°í¼µµ ¹Ù±ù¿¡ ³ª°¡ ¸»³¡¸¶´Ù Çϳª´ÔÀÇ ¶æ ¿î¿îÇÏ´Â °ÍÀº Á¤¸» ºÎ²ô·¯¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
¿¹¼ö´Ô²²¼µµ ´Ã ÀÚ½ÅÀÇ ¸»¿¡ ´ëÇÑ Á¤´ç¼º°ú ±ÇÀ§¸¦ ºÎ¿©ÇÒ ¶§´Â ±¸¾à¼º°æÀÇ ¸»¾¸À» ÀοëÇϼ̽À´Ï´Ù. Áï, ±¸¾à¼º°æÀº ¿¾³¯ À̾߱⳪ Àç¹ÌÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¿¡ÇǼҵ峪 ±â·ÏµÈ Èê·¯°£ °ú°ÅÀÇ ¹®¼°¡ ¾Æ´ÔÀ» ¿¹¼ö´Ô°ú ½Å¾àÀÇ ÀúÀÚµéÀº Àß º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼ ½Å¾àÀÇ ½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´Â ¼ºµµµé ¿ª½Ã ±¸¾à¿¡ ´ëÇÑ Àνİú Àû¿ëÀ» »õ·Ó°Ô ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ºñ½ÅÀÚµéÀÌ ±¸¾à¼º°æÀ» Àß ¸ô¶ó¼ Àڱ⠳ª¸§´ë·Î À̾߱âÇÏ´Â °ÍÀÌ¾ß ¾îÂ¸é ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù¸¸ Àû¾îµµ ½ÅÀÚ¶ó°í ÇÏ´Â »ç¶÷µéÁ¶Â÷µµ ±¸¾à¿¡ ´ëÇÑ ±âº»ÀûÀÎ °Íµéµµ ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ÀÌ´Â ¸Å¿ì ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù.
À̹ø ±Û¿¡¼´Â ±¸¾à¼º°æÀÇ ºÐ·ù¿¡ ´ëÇؼ ¸»¾¸µå¸®·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ Ä«Å×°í¸®ÀÇ ±ÛÀº ¼º°æ¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â ¼ºµµµé¿¡°Ô´Â µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ÀϳâÀ» °¡µµ ±¸¾à¼º°æ ÇÑ ¹ø Á¦´ë·Î »ìÆ캸Áö ¸øÇÏ´Â ºÐµé¿¡°Ô ±¸¾à¼º°æ¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â °è±â°¡ µÈ´Ù¸é ´õ ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.
¿ì¼± [±¸¾à¼º°æ]À̶ó´Â ¸»Àº À¯´ë±³¿Í ±âµ¶±³ÀÇ °¥µî »çÀÌ¿¡¼ Çü¼ºµÈ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¼ö´Ô ÀÌÈÄ ÃË¹ßµÈ 1¼¼±âÀÇ ³ª»ç·¿ Á¾±³(´ç½Ã À¯´ëÀεéÀº ±âµ¶±³¸¦ ÀÌ·¸°Ô ºÒ·¶½À´Ï´Ù)ÀÇ Çü¼ºÀº ±âÁ¸ÀÇ À¯´ë±³¿Í´Â °øÁ¸ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÇüÅ·ΠÁ¡Á¡ ¹ßÀüÇØ ³ª°¬½À´Ï´Ù. ±×µµ ±×·²°ÍÀÌ À¯´ëÀεéÀº ¿¹¼ö´ÔÀ» (°ø½ÄÀûÀ¸·Î´Â) ¸Þ½Ã¾ß·Î ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø¾úÀ¸´Ï ±×¸®½ºµµÀÎµé ¿ª½Ã ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ º¯µÎ¸®ÀÇ ÀÛÀº Á¾ÆÄÁ¤µµ·Î ¿©°å´ø ³ª»ç·¿ ´çÀÌ ½Ã°£ÀÌ Áö³¯ ¼ö·Ï À¯´ë±³º¸´Ù ´õ Å« ¿µÇâ·ÂÀ» ¹ßÈÖÇØ °¨¿¡ µû¶ó À¯´ëÀεéÀº °á±¹ ÁÖÈÄ 90³â ¾ä´Ï¾Æ Á¾±³È¸ÀÇ¿¡¼ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ±×¸®½ºµµÀεéÀ» ÀÌ´ÜÀ¸·Î Á¤ÁËÇÏ°í À¯´ë±³¿ÍÀÇ ºÐ¸®¸¦ ¼±¾ðÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ÀڽŵéÀÇ °æÀüÀÇ ¸ñ·ÏÀ» È®Á¤ÁþÁö¿ä. ±¸¾àÀÇ 39±ÇÀÇ Á¤°æÀÇ ¸ñ·ÏÀº À̶§ °áÁ¤µË´Ï´Ù.(Âü°í·Î ½Å¾à¼º°æÀº ÁÖÈÄ 397³â Ä«¸£Å¸°í Á¾±³È¸ÀÇ¿¡¼ °áÁ¤µË´Ï´Ù.)
À̶§ °áÁ¤µÈ 39±ÇÀÇ Á¤°æÀÌ ¹Ù·Î ¼ÒÀ§ ¸»ÇÏ´Â ±¸¾à¼º°æÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ Á¤°æÀÇ ¸ñ·ÏµéÀÌ ÇöÀç ¿ì¸®°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ±¸¾à¼º°æ°ú µ¿ÀÏÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¿©±â¼ ÇÑ°¡Áö Àç¹ÌÀÖ´Â °ÍÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐµéÀÌ Ã¢¼¼±âºÎÅÍ ¸»¶ó±â±îÁö Àо½Ã¸é¼ ¹º°¡ ÀÌ»óÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖÁö ¾Ê¾Ò³ª¿ä? ±×°ÍÀ» ¾Ë°í °è½Å´Ù¸é ±¸¾à¼º°æÀ» ²Ï ²Ä²ÄÈ÷ Àоú´Ù´Â ¸»ÀÌ µË´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ÇöÀç ¿ì¸®°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ±¸¾àÀÇ ¸ñ·ÏµéÀÌ ´ëüÀûÀ¸·Î º»¹®ÀÇ ¿¬´ë¿Í´Â »ó°ü¾øÀÌ ¹è¿µÇ¾î ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ½Å¾à¼º°æµµ ºñ½ÁÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â »ç½Ç ¼º°æÀÇ ¼ø¼°¡ ¿¬´ëº°·Î µÇ¾îÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ½ÇÁ¦ ¼º°æÀÇ ¸ñ·ÏÀÇ ¼ø¼´Â ¿¬´ë¿Í´Â º° »ó°üÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¼º°æÀÇ ¸ñ·ÏÀ» ´©±º°¡°¡ ÀÌ·¸°Ô ¹è¿Çß´Ù´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ´©±¸Àϱî¿ä?
¿©±â¼ ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô Áß¿äÇÑ »çº»À» Çϳª ¸»¾¸µå·Á¾ß °Ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ÇöÀç °¡Áö°í ÀÖ´Â Çѱۼº°æÀÇ ¸ñ·ÏÀÇ ¹ÙÅÁÀº 70Àοª(LXX, ¼ÁÅõ¾ÆÁøÆ®)À̶ó°í ÇÏ´Â ÁÖÀü 2¼¼±â °æÀÇ ¹ø¿ª¼º°æÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ 70ÀοªÀº ¾Ë·º»êµå¸®¾Æ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â ÀÌÁýÆ® Áö¿ªÀÇ Çï¶óÆÄ À¯´ëÀÎ ÇÐÀÚµéÀÌ ¸ð¿© Èð¾îÁ® ÀÖ´ø Á¤°æÀÇ ¸ñ·ÏµéÀ» ´Ù½Ã ÃëÇÕÇÏ°í °ú°Å È÷ºê¸®¾î·Î ³»·Á¿À´ø ±¸¾àÀÇ »çº»µéÀ» Çï¶ó¾î·Î ¹ø¿ªÇÑ ¼º°æÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¿Ö Áß¿äÇÏ³Ä¸é ½Å¾à½Ã´ë¿¡ ¿¹¼ö´Ô°ú »çµµµéÀÌ ÀοëÇß´ø ±¸¾àÀÇ º»¹®µéÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ 70ÀοªÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. Áï, ½Å¾àÀÇ ÀúÀÚµéÀÌ ÀÎÁ¤ÇÑ °¡Àå ±ÇÀ§ÀÖ´Â »çº»ÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ 70ÀοªÀ̾ú½À´Ï´Ù.
ÀÌ 70Àοª¿¡ ´ëÇؼ´Â ¿©·¯°¡Áö Áß¿äÇÑ À̽´µéÀÌ ÀÖÁö¸¸ ¿©±â¼ ¸»¾¸µå¸®°í ½ÍÀº °ÍÀº 70Àοª ÀÌÈÄÀÇ ½Å¾à½Ã´ëÀÇ ÁÖ¿ä »çº»µéÀÌ »ó´ç¼ö 70Àοª¿¡ ´ã°Ü ÀÖ´Â »ç»óÀû ¿µÇâ·ÂÀ» ¹Þ¾Ò´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½ÉÁö¾î Çö´ë¿¡ À̸£±â±îÁö¿ä. ±×·¡¼ 397³â ½Å¾àÀÇ Á¤°æ ¸ñ·ÏÀÌ °áÁ¤µÇ¾úÀ» ¶§µµ ½Å¾àÁ¤°æÀÇ ¸ñ·Ï ¿ª½Ã 70ÀοªÀÇ È帧°ú À¯»çÇÏ°Ô °áÁ¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ½Å¾à¼º°æÀÇ ¸ñ·Ï ¼ø¼¸¦ º¸¸é ±Ý¹æ ¾Æ½Ã°ÚÁö¸¸ °ø°üº¹À½-Á¦4º¹À½(¿äÇÑ)-¿ª»ç¼(»çµµÇàÀü)-¹Ù¿ï¼½Å-ÀϹݼ½Å(°øµ¿¼½Å)-°è½Ã·Ï(¿¹¾ð¼)ÀÇ ¼ø¼¸¦ º¸½Ã¸é ¾î¶² »ý°¢ÀÌ µå½Ê´Ï±î? ±×·¸½À´Ï´Ù. ÁÖÁ¦º°·Î ¹¿© ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¸´Ù¸é 70ÀοªÀ¸·Î ¹ø¿ªµÈ ±¸¾à¼º°æÀº ¾î¶³±î¿ä? ³×, ±×·¸½À´Ï´Ù. 70ÀοªÀÇ ¸ñ·Ï ¿ª½Ã ÀÌ·¯ÇÑ È帧À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 70ÀοªÀÇ È帧À» º¸¸é À²¹ý¼(â¼¼±â-½Å¸í±â), ¿ª»ç¼(¿©È£¼ö¾Æ-¿¡½º´õ), ½Ã°¡¼(¿é±â-¾Æ°¡), ¼±Áö¼(ÀÌ»ç¾ß-¸»¶ó±â)ÀÇ ¼ø¼´Â À¯»çÇÑ ÁÖÁ¦º°·Î ¸ð¿© ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇöÀç ¿ì¸®ÀÇ ¼Õ¿¡ µé·ÁÀÖ´Â ÇÑ±Û ±¸¾à¼º°æÀº ÀÌ·¯ÇÑ 70ÀοªÀÇ ºÐ·ù±âÁØ¿¡ µû¶ó µÇ¾î ÀÖ°í ¿ì¸®´Â ±×µ¿¾È ¿©±â¿¡ ´ëÇØ º° ÀÇ½Ä ¾øÀÌ »ç¿ëÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¸°Ô ¼º°æÀ» º»´Ù°í Çؼ Ưº°È÷ ¹®Á¦µÉ °ÍÀº ¶Ç ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Á¦°¡ ÀÌ ±Û¿¡¼ ÁöÀûÇÏ°í ½ÍÀº ¹®Á¦°¡ µÎ°¡Áö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ù¹ø°·Î, È÷ºê¸® Á¤°æÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ ¸ñ·ÏÀº »ç½Ç 70ÀοªÀÇ ±×°Í°ú´Â Á¶±Ý ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ ¸¶¼Ò¶ó »çº»(MT)¶ó°í ÇÏ´Â È÷ºê¸® ±¸¾à¼º°æ »çº»ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¸¶¼Ò¶ó »çº»Àº ÀüÅëÀûÀ¸·Î ÀÚÀ½À¸·Î ±â·ÏµÈ È÷ºê¸® ±ÛÀÚ¿¡ ¸ðÀ½À» ºÙ¿© ÈÄ´ë¿¡¼ Á» ´õ ÆíÇÏ°Ô ±ÛÀÇ ³»¿ëÀ» ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ È÷ºê¸® Á¤°æÀÇ »çº»ÀÔ´Ï´Ù. ´õ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÀÌ ¸¶¼Ò¶ó »çº»À» ±â·ÏÇÑ ¸¶¼Ò¶ó ÇÐÆÄ´Â ±¸¾àÁ¤°æ »çº»Çʻ翡 ÀÖ¾î¼ ¸Å¿ì ½Å·Úµµ°¡ ³ôÀº ÀÛ¾÷À» ÇØ ¿Ô´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. (ÀÌ ¶§¹®¿¡ ÇöÀç È÷ºê¸® ±¸¾à¼º°æÀÇ »çº» Áß ÃÖ°í¶ó ÀÎÁ¤¹Þ´Â BHS(½´ÅõÆ®°¡¸£ÅÙ½Ã¾Æ 5ÆÇ)´Â ¹Ù·Î ÀÌ ¸¶¼Ò¶ó »çº»À» º£À̽º·Î ÇÑ ·¹´Ñ±×¶óµå »çº»À» ±âÁØÀ¸·Î ¹ø¿ªÇß½À´Ï´Ù) ÀÌ MT¿¡ µû¸£¸é È÷ºê¸®½Ä ±¸¾àÁ¤°æÀÇ ¸ñ·ÏÀÇ ¹è¿Àº 70ÀοªÀÇ ±×°Í°ú´Â »ó´çÇÑ Â÷À̸¦ Áö´Õ´Ï´Ù.
±× ¼ø¼¸¦ º¸¸é ¿ì¼± Åä¶ó(À²¹ý¼) : â¼¼±â-½Å¸í±â(ÀÌ°ÍÀº 70ÀοªÀÇ À²¹ý¼¿Í µ¿ÀÏÇÕ´Ï´Ù), ³×ºñÀÓ(¿¹¾ð¼) : ¿©È£¼ö¾Æ, »ç»ç±â, »ç¹«¿¤, ¿¿Õ±â, ÀÌ»ç¾ß, ¿¹·¹¹Ì¾ß, ¿¡½º°Ö, 12¼Ò¼±Áö¼, ÄÉÅõºö(¼º¹®¼) : ¿é±â, ½ÃÆí, Àá¾ð, ·í±â, ¾Æ°¡, Àüµµ¼, ¾Ö°¡, ¿¡½º´õ, ´Ù´Ï¿¤, ¿¡½º¶ó-´ÀÇì¹Ì¾ß, ¿ª´ë±â. ÀÌ·¸°Ô Å©°Ô 3ºÎºÐÀ¸·Î ±¸ºÐµË´Ï´Ù. 70Àοª°ú´Â ¹«¾ùÀÌ ´Ù¸¨´Ï±î? À²¹ý¼ ºÎºÐÀ» »©°í´Â »ó´çÈ÷ ±¸¼ºÀÌ ´Þ¶óÁø °ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°Ô ¹«½¼ »ó°üÀÌ Àֳı¸¿ä? »ó°üÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼º°æÀÌ Ã¥À̶ó´Â °ÍÀ» »ý°¢ÇØ º¸¸é Ã¥Àº ÀúÀÚÀÇ Àǵµ¿Í ±ÛÀÇ Çü½Ä¿¡ µû¶ó ±ÛÀÇ Çؼ®ÀÌ ´Þ¶óÁý´Ï´Ù. Áï, Ã¥ÀÌ ¼öÇÊÀÌ³Ä ³í¹®À̳Ŀ¡ µû¶ó¼ ±× ³»¿ëÀÌÇØ°¡ ´Þ¶óÁö°í ¶ÇÇÑ ±ÛÀÌ ½Ã³Ä »ê¹®À̳Ŀ¡ µû¶ó ¿ª½Ã ±ÛÀÇ Çؼ®ÀÌ ´Þ¶óÁý´Ï´Ù.
±×·¸´Ù¸é ±¸¾àÀÇ Á¤°æ¸ñ·Ï ¿ª½Ã ¿ª»ç¼ÀÎÁö ȤÀº ¿¹¾ð¼ÀÎÁö ±× ºÐ·ù¿¡ µû¶ó ±ÛÀÇ ³»¿ë ÀÌÇØ¿¡ Â÷ÀÌ°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ 70Àοª¿¡¼ ¿ª»ç¼·Î ºÐ·ùµÈ ¿©È£¼ö¾Æ¿¡¼ ¿¿Õ±â±îÁö°¡ MT¿¡¼´Â ¿¹¾ð¼·Î ºÐ·ùµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹®Á¦´Â ¿ª»ç¼°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¼¼úºÎºÐ°ú ¿¹¾ð¼°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ½ÅŹ(¿À¶óŬ) ºÎºÐÀº °áÄÚ °°Àº ¸Æ¶ô¿¡¼ ó¸®Çؼ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â Áß¿äÇÑ ±¸¹®ºÐ¼®»óÀÇ Â÷À̸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áï, ¿©È£¼ö¾Æ¿¡¼ ¿¿Õ±â±îÁö¸¦ ¿ª»çÀû ¼¼ú·Î ÀÌÇØÇÏ´Â 70Àοª°ú ÀÌ°ÍÀ» ¿¹¾ðÀ̶ó´Â Â÷¿ø¿¡¼ ¹Ù¶óº¸´Â MTÀÇ Â÷ÀÌ´Â ºÐ¸í ÁøÁöÇÏ°Ô °ËÅäµÇ¾î¾ß ÇÏ´Â ºÎºÐÀ̶ó°í Àú´Â »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
µÎ¹ø°·Î 70ÀοªÀº È÷ºê¸®¾î¸¦ Çï¶ó¾î·Î ¹ø¿ªÇÑ »çº»À̶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼ È÷ºê¸®¾î°¡ Çï¶ó¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¸é¼ ¸»ÀÇ ¶æÀÌ ¹Ì¹¦ÇÏ°Ô º¯ÇÏ°Ô µÈ °ÍÀ̳ª ±× ¶æÀÌ »õ·Ó°Ô Àû¿ëµÈ °ÍµéÀ» °í·ÁÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. µ¤¾î³õ°í 70ÀοªÀÇ ¸»µéÀ» ¾×¸é ±×´ë·Î ¹Þ¾ÆµéÀÏ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ø·¡ È÷ºê¸®¾î·Î ¾²ÀÎ ±¸¾àÀÇ Á¤°æ º»¹®¾È¿¡¼ °¡´ÉÇÑ ¿øº»¿¡¼ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Â ´Ü¾îÀÇ ¶æÀ» 70Àοª¿¡¼ ¹ø¿ªµÈ ´Ü¾î¿Í ÇÔ²² º´ÇàÇϸç Çؼ®À» ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¾ß º»¹®¿¡ ´ëÇÑ ¿ÀÇظ¦ ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ½±°Ô ¸»ÇØ ¹Ì±¹ »ç¶÷ÀÌ Çѱ۷ΠµÈ È«±æµ¿ÀüÀ» ¿µ¾î·Î ¹ø¿ªÇߴµ¥ Áß±¹»ç¶÷ÀÌ Çѱۺ»À» º¸Áö ¾Ê°í ¹Ù·Î ¿µ¹®º»¸¸ º»´Ù¸é ºÐ¸í ¿øº»ÀÇ ¹®¸Æ°ú ´µ¾Ó½º¸¦ ´Ù »ì¸®Áö ¸øÇÒ °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÕ´Ï´Ù. Áï, 2Â÷ ÀڷḦ º¼ ¶§¿¡´Â 1Â÷ ÀÚ·á¿ÍÀÇ ºñ±³°¡ ÇʼöÀûÀ̶ó´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ¼º°æÀ» ¹ø¿ªÇÒ ¶§ ¿ª½Ã ÀÌ·¯ÇÑ ºÎºÐÀ» ÃæºÐÈ÷ °í·ÁÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼ 70Àοª Çϳª¸¸À¸·Î ±¸¾àÀ» ÀÌÇØÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
µû¶ó¼ 70ÀοªÀÇ ºÐ·ù¿¡ µû¶ó ±¸¾àÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â °Í°ú È÷ºê¸® ÀüÅëÀÇ ±¸¾àÁ¤°æ¸ñ·Ï¿¡ µû¶ó ±¸¾àÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀº ºÐ¸í Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·³ ¾î´À ÂÊÀ» µû¶ó¾ß ÇÒ±î¿ä? ¹°·Ð 70ÀοªÀº ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ »çº»ÀÌ°í ±× ¹ø¿ª¿¡ ÀÖ¾î¼ÀÇ ±ÇÀ§´Â ¿¹¼ö´Ô°ú »çµµµéµµ ÀÎÁ¤ÇÑ ¸¸Å Àý´ë ¹ö¸± ¼ö ¾ø´Â »çº»À̱ä ÇÕ´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ±¸¾à¸¸À» ³õ°í º¸¾ÒÀ» ¶§ È÷ºê¸®½Ä Á¤°æ¸ñ·ÏÀÌ ¾Æ¹«·¸°Ô³ª ±¸¼ºµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» »ý°¢ÇÑ´Ù¸é Àú´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î MT¿¡ µû¸¥ Á¤°æ¸ñ·ÏÀÇ Æ¯º°ÇÔ°ú °¢°¢ÀÇ ºÐ·ù ±âÁØÀ» ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í º¾´Ï´Ù. ƯÈ÷ È£¼¼¾Æ¼¿Í ¾Æ¸ð½º°¡ Æ÷ÇÔµÈ ¿¹¾ð¼ ºÎºÐÀº ´õ¿í ±×·¯ÇÕ´Ï´Ù. ±×µ¿¾È Çѱ¹±³È¸¿¡¼ ±¸¾à¼º°æ Çؼ®¿¡ ÀÖ¾î¼ ÀÌ·± °í·ÁµéÀÌ °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Ù´Â °ÍÀ» »ý°¢ÇÒ ¶§ ¿ì¸®°¡ ÀϹæÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇØ ¿Ô´ø ±¸¾à¼º°æÀ» Á» ´õ »õ·Î¿î °¢µµ¿¡¼ Á¶¸íÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù°í Àú´Â »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ½ÇÁ¦·Î ¿Ü±¹¿¡¼´Â ÀÌ·± ±ÕÇüÀâÈù ¿¬±¸°¡ ÀÌ¹Ì ÀÏ»óÈ µÇ¾î ¿Ô½À´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¸¸ÀÌ Á¤Ã¼¸¦ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â [±Ùº»ÁÖÀÇ] ½ÅÇж§¹®¿¡ ÀÌ·± ½ÃµµÁ¶Â÷µµ À̴ܽà µÇ¾î ¿Ô´ø °Í »ÓÀÔ´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ÀÌ·± ºÎºÐÀÌ °³¼±µÇ°í °³ÇõµÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿À´Ã ´Ù ¾²·Á°í Çߴµ¥ À̰͵µ ±ÛÀÌ ²Ï ±â³×¿ä. È÷ºê¸® ÀüÅëÀÇ Á¤°æ¸ñ·ÏÀÇ ¼¼ºÎÀû ³»¿ë°ú ±× ÀÌÇØ¿¡ ´ëÇؼ´Â ´ÙÀ½ ±Û¿¡ ¸»¾¸µå¸®µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. Á¦°¡ À§¿¡¼´Â ¼ÒÀ§ Ÿ³ªÅ©(TaNaKh)¶ó°í ºÒ¸®´Â Åä¶ó(À²¹ý¼)/¿¹¾ð¼(³×ºñÀÓ)/¼º¹®¼(ÄÉÅõºö)ÀÇ 3°³ÀÇ Ä«Å×°í¸®¸¸À» ¾ð±ÞÇß½À´Ï´Ù¸¸ Åä¶ó¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¿¹¾ð¼´Â Àü±â¿¹¾ð¼¿Í Èı⿹¾ð¼·Î ³ª´©¾îÁö°í ¼º¹®¼´Â ¿ÀÃà(¸Þ±æ·ÎÆ®)°ú ½Ã°¡¿Í ±×¿Ü ¹®¼·Î ¶Ç ³ª´©¾îÁý´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±¸ºÐ°ú ¶Ç ±¸ºÐµÈ ±âÁصéÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ »ìÆ캸¸é ±¸¾àÀÇ Á¤°æÀ» ´Ü¼øÈ÷ ½Å¾àÀÇ »ç°í¹æ½ÄÀ¸·Î ¹¾î¹ö¸®´Â °ÍÀÌ ¿Ö ¹®Á¦°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦ ±¸¾à¼º°æÀ» ÀÐÀ» ¶§ Çï¶ó½Ä »ç°í°¡ ¾Æ´Ñ È÷ºê¸®½Ä »ç°í·Î ´Ù½Ã Á¶¸ÁÇØ º¸°í ÀÐ¾î º¸¸é ±×µ¿¾È ¿ì¸®°¡ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇØ ¿Ô´ø ±¸¾à°ú´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¼¼°è°¡ º¸ÀÌ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷ È÷ºê¸®¾îÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ±ÛÀÇ ±¸¼º¹æ½Ä°ú ¹®Àå¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ ¾øÀÌ ±¸¾àÀÇ ÅؽºÆ®¸¦ ¿ì¸® ½ÄÀÇ ÇѱÛÅؽºÆ®·Î ¹«ÀÛÁ¤ ġȯÇÏ°Ô µÇ¸é ±ÛÀÇ º»¹®°ú´Â ÀüÇô »ó°ü¾ø´Â ¾û¶×ÇÑ Çؼ®°ú Àû¿ëÀÌ µÇ°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀ» »ý°¢ÇÏ¸é ±¸¾à¿¡ ´ëÇÑ ±âº»ÀûÀÎ ¹Ù¸¥ ÀÌÇØ¿Í º»¹® Çؼ®ÀÌ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑÁö ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¸»¾¸µå¸®°í ½Í½À´Ï´Ù.
±×µ¿¾È ±¸¾àÀ» µ¤¾î³õ°í Àоú´øÁö, ¾Æ´Ï¸é ¾Æ¿¹ ÁøÁöÇÑ Àб⸦ ½ÃµµÁ¶Â÷µµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ºÐµéÀÌ °è½Ã´Ù¸é À̹ø ±âȸ¸¦ ÅëÇØ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ±¸¾à¿¡ ´ëÇÑ ÁøÁöÇÑ ¿¬±¸¿Í º»¹®Àб⸦ ½ÃµµÇØ º¸½Ã¸é ¾î¶³±î ÇÕ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦ ¼º°æ Àüü¸¦ ³õ°í º¸´õ¶óµµ ½Å¾àÀÇ ºÐ·®º¸´Ù ±¸¾àÀÇ ºÐ·®ÀÌ ÈξÀ ¸¹½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ½Å¾àÀÇ ¼ö ¸¹Àº ÅؽºÆ®´Â ±¸¾à°ú ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¸¹°í ¿¹¼ö´ÔÀÇ º¹À½°ú »çµµµéÀÇ Àû¿ë ¿ª½Ã ±¸¾à¿¡¼ ÀÌ¹Ì Á¦¾ÈµÈ ¼ö¸¹Àº ¿¹¾ð(½ÅŹ)µé°úÀÇ »óÈ£¿¬°ü¼º ¼Ó¿¡¼ ÁÖ¾îÁø °ÍÀÓÀ» °í·ÁÇÑ´Ù¸é °áÄÚ ±¸¾àÀ» ¹«½ÃÇÏ°í¼´Â ¹Ù¸¥ ½Å¾Ó»ýÈ°°ú ¼º°æÀÇ ÀÌÇØ°¡ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ²À ±â¾ïÇØ ÁÖ¼ÌÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. ±¸¾à°ú ½Å¾àÀº ÀüÇô ´Ù¸¥ °ÍÀÌ´Ù¶ó°í ¼±ÀÔ°ßÀ» °¡Áö¼Ì°Å³ª ±¸¾àÀº ³Ê¹« ¾î·Æ´Ù°í »ý°¢Çؼ ¾Æ¿¹ µ¤¾îµÎ¼Ì´ø ºÐµé¿¡°Ô »ç½Ç ±¸¾àÀº Á¤¸» Àç¹ÌÀÖÀ¸¸é¼µµ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ°í ÁøÁöÇÑ Çϳª´ÔÀÇ °è½ÃÀÇ ¸Þ¼¼ÁöµéÀÌ Æ÷ÇÔµÈ º¸¹°Ã¢°í¶ó´Â °ÍÀ» ¸»¾¸µå¸®°í ½Í½À´Ï´Ù.